シュミネー

≪主要选择≫ Schmine迷你课程

6000日元(含税)

[每天最多1组（最多2组）] Schminey提供2种类型的课程，您可以在这里享用私人餐点。我们推荐2道菜/汤/甜点拼盘，咖啡/面包和大蒜吐司，以及7道小菜，您可以在当天选择肉类或鱼类菜肴。*您可以根据预算调整项目数量和数量。

◆肖林洛林

1800日元(含税)

传统法国洛林炖用猪肉和圆白菜在可口白葡萄酒。一种非常受欢迎的宝石，它可以最大限度地利用蔬菜和猪肉的美味使其变得简单。因为它是一位厨师，而他是在现实世界中努力学习的大师的技能，这使我感到地道的味道。只有Schminet能够在日本满足这种口味，这是我的荣幸。

[休息] ◆新鲜白芦笋”（1份）（期间限定至6月下旬）

1200日元(含税)

从北海道富良野直送的清爽时令风味。(3L尺寸) 限时供应，请抓住这个机会。

因为是小酒馆所以是真诚的手工制作的美味♪

施米尼（Schminey）是一个由一对夫妇经营的小镇的小酒馆。主持人是他年轻时在洛林地区的梅斯，尼斯，摩纳哥等地努力工作后回到日本后大约十六年。我们提供的传统法国美食从一天开始就新鲜新鲜，我们力求使其保持健康和健康，还建议您使用自制法式面包，羊角面包和新鲜甜点。

享受传统的法国乡村美食的快乐时光♪

每天早晨，店主（厨师）都会去河岸，并使用精心挑选的食材自己准备和烹制所有东西。您对手工的执着之所以能享受到深度，是因为您是一位厨师，拥有在现实世界中学习过的手工艺人的技能！只有Schminet能够在日本满足这种口味，这是我的荣幸。

选择的主菜单≫SHUMINE迷你套餐/迷你菜单

6000日元(含税)

2份开胃菜/汤/鱼或肉类菜肴（从单点菜肴或其他菜肴中选择）/甜点拼盘/咖啡/面包和大蒜吐司*午餐时间也可以。*如果您进行预订，则可以根据预算增加当然菜的数量。请随时与我们联系。另外，请不要在预订当天取消。※图像是图像。

≪主要有2种肉类和鱼类菜肴≫ SHINENA全菜/丰盛菜单

8000日元(含税)

2份开胃菜/汤/鱼菜/肉类食物/甜点拼盘（可接受奶酪）/咖啡/面包和大蒜吐司*如果您进行预订，则可以根据预算增加套餐食物的数量。请随时与我们联系。另外，请不要在预订当天取消。

Schmine协调的“高级课程计划/高级菜单”

10，000日元〜

我们推荐给想要为周年纪念日，庆典，宴会，聚会和与亲人聚会安排特殊用餐的客户。我们将仅在那个时候准备课程（聚会）计划，同时听取您的预算和要求，例如您的用餐/聚会日程，人数，您想吃的食材，您不擅长的食材和量。那天，我们将为客户协调一项只有“ Cheminee”才能享受的计划。

【藏王牛肉】烤里脊肉（1份）

4500日元(含税)

（藏王高原农场直送）

[休息日]“新鲜白芦笋”（1份）（限期至6月下旬）

1200日元(含税)

（北海道富良野直送）清爽的时令口味（3L装）限期供应，请务必抓住这个机会。

塔特弗洛贝

1600日元(含税)

将切成薄片的培根、洋葱和格鲁耶尔奶酪放在薄薄的面团上，然后快速烘烤。

田螺勃艮第

2100日元(含税)

这是勃艮第最优质的田螺。使用自制的田螺黄油烤制而成，请搭配面包上的酱汁一起享用。

洛林乔克路线

2000日元(含税)

来自洛林地区的泡芙。将白菜、猪肉、香肠、腊肉等与白酒或酒醋一起熬煮而成的菜肴。

红酒炖和牛牛颊肉

2400日元(含税)

用新鲜的和牛脸颊肉在大量的红酒中慢炖而成的健康菜肴。

各种冰糕

600日元(含税)

为了让顾客享受最好的时光，“Cheminée”[晚餐时间每天仅限2组★]我们的餐厅仅由一对已婚夫妇经营，由J. Ishida先生设计，紧凑而平静。结构。没有背景音乐的小酒馆～充满私密感～请慢慢地在平静的室内享受放松的时光。

一个安静的空间，重视经典的外观和私密的氛围。您可以在宽敞的餐桌旁用餐。请与重要的客户共度时光，例如约会，情侣，生日和周年纪念日。*也可容纳多达10人的宴会和宴会[带上自己的红酒♪（但仅适用于法语）

施米尼（Schminey）是一个由一对夫妇经营的小镇的小酒馆。主持人是他年轻时在洛林地区的梅斯，尼斯，摩纳哥等地努力工作后回到日本后大约十六年。食物从一天开始就新鲜新鲜，我们努力确保其安全健康，并建议您使用新鲜出炉的法式面包，羊角面包和自制甜点。

[没有背景音乐的Bistro]放松一下，放松一下♪

在“ Sminey”中，使顾客能够度过最美好的时光[晚餐时间限制为每天一班★接待台]我们的商店仅由一对夫妇经营，由石田J.先生设计，结构紧凑而沉稳。一个没有BGM的小酒馆〜充满私人的感觉〜请在平静的商店里慢慢放松。

[最多可容纳10人的餐点和宴会]因为保留，所以很安全

一个安静的空间，重视经典的外观和私密的氛围。您可以在宽敞的餐桌旁用餐。请与重要的客户共度时光，例如约会，情侣，生日和周年纪念日。*也可容纳多达10人的餐点，宴会和宴会（预订餐券时会感到惊讶！我们提供甜点盘）

餐桌座位4位 × 2

为了让顾客享受最好的时光，“Cheminée”[晚餐时间每天仅限2组★]我们的餐厅仅由一对已婚夫妇经营，由J. Ishida先生设计，紧凑而平静。结构。没有背景音乐的小酒馆～充满私密感～请慢慢地在平静的室内享受放松的时光。

餐桌座位2位 × 1

为了让顾客享受最好的时光，“Cheminée”[晚餐时间每天仅限2组★]我们的餐厅仅由一对已婚夫妇经营，由J. Ishida先生设计，紧凑而平静。结构。没有背景音乐的小酒馆～充满私密感～请慢慢地在平静的室内享受放松的时光。

餐桌座位10位 × 1

为了让顾客享受最好的时光，“Cheminée”[晚餐时间每天仅限2组★]我们的餐厅仅由一对已婚夫妇经营，由J. Ishida先生设计，紧凑而平静。结构。没有背景音乐的小酒馆～充满私密感～请慢慢地在平静的室内享受放松的时光。

吧台席位1位 × 3

施米尼（Schminey）是一个由一对夫妇经营的小镇的小酒馆。主持人是他年轻时在洛林地区的梅斯，尼斯，摩纳哥等地努力工作后回到日本后大约十六年。当天食物新鲜且储备充足，我们会尽力确保其安全健康，并建议您使用自制法式面包，羊角面包和新鲜出炉的甜点。

包租13位 × 1

• 包场式

  全店

• 容纳人数

  坐席式+站食

• 吸烟、禁烟

  禁烟

一个安静的空间，重视经典的外观和私密的氛围。您可以在宽敞的餐桌旁用餐。请与重要的客户共度时光，例如约会，情侣，生日和周年纪念日。*也可容纳多达10人的宴会和宴会[带上自己的红酒♪（但仅适用于法语）

从横滨市营地下铁高岛町站或京急本线的户部站步行5分钟。步行即可到达横滨站和港未来。这是一家单户餐厅，位于红梅街一带的居民区。*如果您迷路，请在走得太远之前致电。我会指导你的。*使用汽车的客户应使用附近的收费停车场。

“入口”带有白色墙壁的光滑房子。

门外，是农机设备的大轮子和霓虹灯，它们在夜晚黑暗中发光。

晚餐【每天仅限2组★】

从横滨步行即可到达。在位于小梅街/住宅区的大人“隐秘的法式餐厅”度过奢华的时光♪

一个没有背景音乐的小酒馆

我们从著名的横滨法国关西餐厅搬迁已经16年了！♪美味的葡萄酒和健康的法国乡村美食◎

豪华，美味的葡萄酒

提供仅在附近地区受到世界各地爱好者喜爱的骑士葡萄酒有限公司。与丈夫的食物完美搭配♪

[骑士葡萄酒/仅在附近提供★]情侣们的喜爱♪产区的味道鲜活的真实味道。一个隐蔽的大师级葡萄酒农民，他珍视只有混合其他领域才能获得的味道。每个制造商在每个领域生产瓶子，而瓶子则由Chevalier Co.，Ltd.制造。请享受。

[对于那些不擅长酒精的人♪]我们还提供了法国三星级商店也提供的“ Didier Rose（Merlot）”。美乐黑醋栗，樱桃，李子，淡淡的辛辣香气，甜度和酸度平衡，回味带有涩味。它是最优质的有机葡萄汁（Jeu de Resins），您可以享受葡萄酒的感觉。

[享受用餐时间♪]夫妻在法国的悠久历史和丰富的法国和葡萄酒知识，您可以随时与当天的食物搭配并品尝美味的食物和葡萄酒。请问。您可以通过多种方式来享受正式和休闲风格的法国和葡萄酒♪

[可以带上自己的葡萄酒]您可以花特别的时间来品尝自己喜欢的葡萄酒。（但是仅限于法国葡萄酒）*每瓶入场费为2,000日元〜可以提前储存葡萄酒（不能长期储存）*有关详情，请直接与商店联系。

[精心挑选的食材★]直接购买“ Zao Beef”，这是杂种品牌的最高峰，仅由一个生产商Zao Kogen Ranch运送，带有瘦红肉。肉汁多汁，具有原始的野味和优雅的脂肪甜味。尽管完全可以吃饱，但它实际上是健康的。这种牛肉是爱肉的人绝对应该尝试的东西。

[外卖OK★]您可以在家中或办公室内享用“红酒炖和牛牛肉面颊肉”和招牌菜“基什洛林”等菜单。请避免在聚会和私人用餐聚会上在家中无法复制的各种法国美食，烘焙食品和甜点，避免3致密。

[手工甜点/面包很美味◎]在法国各地学习的厨师使用时令食材烹制正宗的甜点。“新月形面包布丁”是代表Simine的甜点，并且全年提供。我们一起食用的辛辣原始混合物“ Demitas Coffee”在餐后也很美味。

[沙漠餐盘礼物]我们将赠送带有优惠券的礼物，以应对生日和周年纪念日等惊喜。*请在预订时填写您的姓名和评论。（请直接致电商店以获取详细信息。)

我们正在努力防止新的冠状病毒感染的传播，以确保客户的安全。“我们已经准备了消毒液，因此进入或离开商店时请配合消毒。“

为了确保客户的安全，我们正在研究防止新的冠状病毒感染蔓延的措施，并且正在研究“健康管理”，例如对夫妻双方进行体温测量。“

为了确保客户的安全，我们正在采取措施防止新的冠状病毒感染的蔓延，夫妻双方都“要彻底洗手”。

为了确保客户的安全，我们采取了一种措施来防止新的冠状病毒感染的蔓延，并“对桌椅进行消毒。“

为了确保我们客户的安全，我们将努力防止新的冠状病毒感染的蔓延。“

为了确保客户的安全，我们正在采取措施防止新型冠状病毒感染的传播。我们没有减少座位数量，但在午餐时间，我们会引导您入座，同时注意与每位顾客保持足够的距离。此外，晚餐时间，我们每天只接受 2 组客人。

为了确保客户的安全，我们努力防止新的冠状病毒感染的蔓延，并“对菜单和其他物品进行消毒”。“

为了确保客户的安全和保障，并采取措施防止新的冠状病毒感染，“我们将台式调味料和餐具移交给每位客户。“

为了确保客户的安全，我们努力防止新的冠状病毒感染的传播，并表示：“我们鼓励定期通风。“

为了确保客户的安全，我们努力防止新的冠状病毒感染的蔓延。他说：“我们在付款时使用现金托盘来交付现金。感谢您的理解和合作。

为了确保客户的安全，我们努力防止新的冠状病毒感染的蔓延，并且“我们对经常触摸的门把手等区域进行消毒。“

为了确保客户的安全，我们正在采取措施防止新的冠状病毒感染的蔓延。感谢您的理解。

[钢琴装置] 过去音乐家们甚至还进行了即兴表演♪您可以在每天只接待2组的独立小酒馆Cheminée与家人一起用餐的同时，欣赏您的子孙们的钢琴演奏会。

受到情侣的爱♪骑士葡萄酒[仅在附近提供★]

生产区域的味道鲜活的真实的味道。一个隐蔽的大师级葡萄酒农民，他珍视只有混合其他领域才能获得的味道。每个制造商在每个领域生产瓶子，而瓶子则由Chevalier Co.，Ltd.制造。从国内的角度来看，自然而然的大型地下商店经过老化，形成了“质量差异”，这一点在其他任何地方都无法模仿。

对于那些不喜欢喝酒的人，“法国乐趣♪”

对于那些不擅长酒精的人，我们还会提供“迪迪尔·罗斯（墨尔乐）”，这在法国三星级商店中也有提供。波尔多酿酒葡萄品种，如梅乐，黑醋栗，樱桃，李子，淡淡的辛辣香气，酸甜平衡和回味。它是最优质的有机葡萄汁（Jeu de Resins），您可以享受葡萄酒的感觉。

Cheminey推荐！【其士地下室陈酿葡萄酒】多种（整瓶/半瓶）

_

Cheminey由一对长期居住在法国的夫妇经营，对法国美食和美酒有着丰富的了解，所以请随时向我们询问与当日菜肴的搭配或如何享受美味的食物和美酒。

迪迪埃玫瑰（梅洛）[玻璃杯]

-

法国三星级商店也有售的“Didier Rose（Merlot）”是最高品质的有机葡萄汁（jeux de raisin），让您感觉像葡萄酒一样。即使不喜欢喝酒的人也能体会到法国美食和葡萄酒的乐趣。

法式烘焙食品和甜点以及原创小咖啡

-

我们的厨师在法国各地接受过培训，使用时令食材制作正宗的甜点。“牛角面包布丁”是Cheminey的招牌甜点之一，全年供应。随餐一起享用的“Demitasse 咖啡”是 Cheminet 原创混合咖啡，也是您用餐的完美结束。图像是图像。

自成立以来已存在很长时间的“午餐课程”

自成立以来提供的午餐课程费用相同。我们已经收到许多评论，认为它的口味和价格具有最佳的性价比。 ..*对于肉类菜肴，可以安排各种配方，例如鸟桃，猪肩肉烤和复合。每天早上，厨师都会去市场，精心挑选当季最好的鱼，并根据提供最佳口味的食谱进行准备。对于当天的新鲜鱼，请直接在商店询问。

≪主要选择≫ SHUMINE迷你套餐午餐可以

Schminey的午餐时间，您可以享受休闲时光。我们还提供仅在包午餐时提供晚餐的迷你课程，这样您就可以与亲人一起度过轻松的时光。2种主要开胃菜/汤/甜点拼盘，咖啡/面包和大蒜吐司以及当天的肉或鱼主菜。

■特价【藏王牛】烤里脊肉

4500日元(含税)

今日汤 / 今日菜（荤菜） / 新鲜出炉的羊角面包或藏红花米饭 / 今日自制甜点 / Cheminey 原味摩卡咖啡 *请注意，我们可能会缺货。